Términos del Servicio

Última actualización: enero de 2026

1. Aceptación de los Términos

Al descargar, instalar o usar DreamAM ("la Aplicación"), aceptas quedar vinculado por estos Términos del Servicio. Si no estás de acuerdo con estos términos, por favor no uses la Aplicación.

2. Requisito de Edad

Debes tener 16 años o más para usar DreamAM. Al usar la Aplicación, confirmas que cumples este requisito de edad. Si eres menor de 16 años, por favor no uses esta Aplicación.

3. Descripción del Servicio

DreamAM es una aplicación de diario de sueños que te permite grabar, transcribir y explorar tus sueños. La Aplicación incluye funciones impulsadas por IA para generar arte y perspectivas basadas en el contenido de tus sueños.

4. Tu Contenido

Propiedad: Conservas la plena propiedad de tus sueños y de cualquier contenido que crees usando la Aplicación.

Licencia para Nosotros: Al usar las funciones de IA de la Aplicación, otorgas a Lifthill Studio una licencia limitada y no exclusiva para procesar tu contenido únicamente con el fin de prestar el servicio (transcripción, generación de arte, perspectivas). No usamos tu contenido para ningún otro propósito.

Contenido Generado por IA: El arte y las perspectivas generados por IA a partir de tus sueños son tuyos para conservarlos, compartirlos o eliminarlos como desees.

Responsabilidad: Eres responsable del contenido que creas y compartes. Por favor, no uses la Aplicación para crear o compartir contenido dañino.

5. Suscripciones y Compras

Suscripción DreamAM+: DreamAM ofrece una suscripción opcional ("DreamAM+") que proporciona acceso ilimitado a las funciones de IA. Los nuevos suscriptores reciben una prueba gratuita de 7 días. Cuando finaliza la prueba, tu suscripción se convierte automáticamente en una suscripción de pago, salvo que se cancele al menos 24 horas antes de que expire la prueba. La suscripción se renueva entonces automáticamente, salvo que se cancele al menos 24 horas antes del final de cada período de facturación.

Créditos: Alternativamente, puedes comprar créditos para un uso puntual de las funciones de IA. Los créditos no caducan y no son reembolsables, salvo cuando lo exija la legislación aplicable.

Uso Gratuito: La aplicación principal (grabar, transcribir, llevar el diario) es gratuita. No se requiere ninguna suscripción ni compra para capturar y almacenar tus sueños.

Precios: Los precios se muestran en la Aplicación y pueden variar según la región. Todos los precios incluyen los impuestos aplicables.

Gestión de Suscripciones: Puedes gestionar o cancelar tu suscripción en cualquier momento en los ajustes de tu cuenta de Apple ID (Ajustes → Apple ID → Suscripciones).

Reembolsos: Todas las compras son procesadas por Apple. Las solicitudes de reembolso deben dirigirse a Apple a través de su soporte de la App Store.

6. Aviso sobre las Funciones de IA

No es Consejo Médico: DreamAM es una herramienta creativa de diario para la autorreflexión y la exploración. No es un sustituto de la atención profesional de salud mental, la terapia o el consejo médico.

Limitaciones de la IA: Las perspectivas, interpretaciones y obras de arte generadas por IA tienen únicamente fines de entretenimiento y autorreflexión. Pueden ser inexactas, incompletas o inadecuadas. No te bases en ellas para decisiones importantes.

Sin Garantía de Exclusividad: El arte generado por IA se crea a partir de las descripciones de tus sueños, pero no se garantiza que sea único u original.

Si estás atravesando problemas de salud mental, por favor consulta a un profesional sanitario cualificado.

7. Uso Aceptable

Aceptas no usar la Aplicación para:

  • • Infringir cualquier ley o reglamento
  • • Crear o compartir contenido dañino, ilegal o inapropiado
  • • Intentar realizar ingeniería inversa o modificar la Aplicación
  • • Eludir cualquier control de seguridad o de acceso
  • • Usar la Aplicación con cualquier fin comercial sin permiso
  • • Abusar o explotar las funciones de IA para generar contenido dañino

8. Terminación

Nos reservamos el derecho de suspender o terminar tu acceso a DreamAM si infringes estos Términos o incurres en conductas abusivas. Tras la terminación, tu derecho a usar la Aplicación cesa de inmediato. Tus datos almacenados localmente permanecen en tu dispositivo a menos que los elimines.

9. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, DreamAM se proporciona "tal cual" sin garantías de ningún tipo. Lifthill Studio no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo derivado de tu uso de la Aplicación.

Derechos del Consumidor de la UE: Si eres un consumidor en la Unión Europea, tienes derechos legales que no pueden ser objeto de renuncia. Nada en estos Términos afecta tus derechos legales conforme a la legislación aplicable de protección al consumidor.

10. Términos de la Apple App Store

Los siguientes términos se aplican a tu uso de DreamAM descargado de la Apple App Store:

Reconocimiento: Estos Términos son únicamente entre tú y Lifthill Studio, no con Apple. Apple no es responsable de la Aplicación ni de su contenido.

Alcance de la Licencia: La licencia que se te concede se limita a una licencia intransferible para usar la Aplicación en cualquier dispositivo de marca Apple que poseas o controles, según lo permitido por los Términos del Servicio de la App Store.

Mantenimiento y Soporte: Lifthill Studio es el único responsable de proporcionar mantenimiento y soporte para la Aplicación.

Tercero Beneficiario: Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos. Tras tu aceptación, Apple tiene derecho a hacer cumplir estos Términos contra ti.

11. Ley Aplicable

Estos Términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de los Países Bajos, sin atender a los principios sobre conflictos de leyes. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales de los Países Bajos.

Si eres un consumidor en la UE, también puedes iniciar acciones en tu país de residencia y te beneficias de las disposiciones imperativas de las leyes locales de protección al consumidor.

12. Cambios en los Términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Cuando realicemos cambios significativos, actualizaremos la fecha en la parte superior y te lo notificaremos a través de la Aplicación. Para cambios sustanciales, te avisaremos con al menos 30 días de antelación. El uso continuado de la Aplicación después de que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de los nuevos Términos.

13. Contacto

¿Preguntas sobre estos Términos? Contáctanos en Hello@DreamAM.app

DreamAM está hecho por Lifthill Studio
Putstraat 28, 6436 BV Amstenrade, Países Bajos