Conditions d'Utilisation
Dernière mise à jour : janvier 2026
1. Acceptation des Conditions
En téléchargeant, installant ou utilisant DreamAM (« l'Application »), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'Utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.
2. Condition d'Âge
Vous devez être âgé de 16 ans ou plus pour utiliser DreamAM. En utilisant l'Application, vous confirmez que vous remplissez cette condition d'âge. Si vous avez moins de 16 ans, veuillez ne pas utiliser cette Application.
3. Description du Service
DreamAM est une application de journal de rêves qui vous permet d'enregistrer, de transcrire et d'explorer vos rêves. L'Application comprend des fonctionnalités optimisées par l'IA pour générer des œuvres d'art et des analyses à partir du contenu de vos rêves.
4. Votre Contenu
Propriété : Vous conservez la pleine propriété de vos rêves et de tout contenu que vous créez à l'aide de l'Application.
Licence à Notre Profit : En utilisant les fonctionnalités d'IA de l'Application, vous accordez à Lifthill Studio une licence limitée et non exclusive pour traiter votre contenu aux seules fins de fournir le service (transcription, génération d'art, analyses). Nous n'utilisons votre contenu à aucune autre fin.
Contenu Généré par l'IA : Les œuvres d'art et les analyses générées par l'IA à partir de vos rêves vous appartiennent ; vous pouvez les conserver, les partager ou les supprimer à votre guise.
Responsabilité : Vous êtes responsable du contenu que vous créez et partagez. Veuillez ne pas utiliser l'Application pour créer ou partager du contenu préjudiciable.
5. Abonnements et Achats
Abonnement DreamAM+ : DreamAM propose un abonnement facultatif (« DreamAM+ ») qui donne un accès illimité aux fonctionnalités d'IA. Les nouveaux abonnés bénéficient d'un essai gratuit de 7 jours. À l'issue de la période d'essai, votre abonnement se transforme automatiquement en abonnement payant, sauf annulation au moins 24 heures avant l'expiration de l'essai. L'abonnement se renouvelle ensuite automatiquement, sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de chaque période de facturation.
Crédits : Vous pouvez également acheter des crédits pour une utilisation ponctuelle des fonctionnalités d'IA. Les crédits n'expirent pas et ne sont pas remboursables, sauf lorsque la loi applicable l'exige.
Gratuit d'Utilisation : L'application de base (enregistrement, transcription, journal) est gratuite. Aucun abonnement ni achat n'est requis pour capturer et stocker vos rêves.
Tarifs : Les prix sont affichés dans l'Application et peuvent varier selon la région. Tous les prix incluent les taxes applicables.
Gestion des Abonnements : Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement à tout moment dans les réglages de votre compte Apple ID (Réglages → Apple ID → Abonnements).
Remboursements : Tous les achats sont traités par Apple. Les demandes de remboursement doivent être adressées à Apple via son service d'assistance de l'App Store.
6. Avertissement concernant les Fonctionnalités d'IA
Pas un Avis Médical : DreamAM est un outil de journal créatif destiné à l'introspection et à l'exploration. Il ne remplace pas une prise en charge professionnelle en santé mentale, une thérapie ou un avis médical.
Limites de l'IA : Les analyses, interprétations et œuvres d'art générées par l'IA sont destinées uniquement au divertissement et à l'introspection. Elles peuvent être inexactes, incomplètes ou inadaptées. Ne vous y fiez pas pour des décisions importantes.
Aucune Garantie d'Unicité : L'art généré par l'IA est créé à partir des descriptions de vos rêves, mais son unicité ou son originalité n'est pas garantie.
Si vous rencontrez des difficultés de santé mentale, veuillez consulter un professionnel de santé qualifié.
7. Utilisation Acceptable
Vous vous engagez à ne pas utiliser l'Application pour :
- • Enfreindre toute loi ou réglementation
- • Créer ou partager du contenu préjudiciable, illégal ou inapproprié
- • Tenter de procéder à de l'ingénierie inverse ou de modifier l'Application
- • Contourner tout contrôle de sécurité ou d'accès
- • Utiliser l'Application à des fins commerciales sans autorisation
- • Abuser ou exploiter les fonctionnalités d'IA pour générer du contenu préjudiciable
8. Résiliation
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès à DreamAM si vous enfreignez les présentes Conditions ou adoptez un comportement abusif. En cas de résiliation, votre droit d'utiliser l'Application cesse immédiatement. Vos données stockées localement restent sur votre appareil sauf si vous les supprimez.
9. Limitation de Responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, DreamAM est fourni « en l'état », sans garantie d'aucune sorte. Lifthill Studio ne saurait être tenu responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif découlant de votre utilisation de l'Application.
Droits des Consommateurs de l'UE : Si vous êtes un consommateur dans l'Union européenne, vous disposez de droits légaux auxquels il ne peut être renoncé. Rien dans les présentes Conditions n'affecte vos droits légaux en vertu des lois applicables en matière de protection des consommateurs.
10. Conditions de l'Apple App Store
Les conditions suivantes s'appliquent à votre utilisation de DreamAM téléchargé depuis l'Apple App Store :
Reconnaissance : Les présentes Conditions sont conclues uniquement entre vous et Lifthill Studio, et non avec Apple. Apple n'est pas responsable de l'Application ni de son contenu.
Portée de la Licence : La licence qui vous est accordée se limite à une licence non transférable d'utilisation de l'Application sur tout appareil de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, dans les limites autorisées par les Conditions d'Utilisation de l'App Store.
Maintenance et Assistance : Lifthill Studio est seul responsable de la maintenance et de l'assistance de l'Application.
Tiers Bénéficiaire : Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes Conditions. Dès votre acceptation, Apple a le droit de faire valoir les présentes Conditions à votre encontre.
11. Droit Applicable
Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit des Pays-Bas, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige sera résolu devant les tribunaux des Pays-Bas.
Si vous êtes un consommateur dans l'UE, vous pouvez également engager une procédure dans votre pays de résidence et vous bénéficiez des dispositions impératives des lois locales de protection des consommateurs.
12. Modifications des Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Lorsque nous apportons des modifications importantes, nous mettons à jour la date en haut de page et vous en informons via l'Application. Pour les modifications substantielles, nous fournissons un préavis d'au moins 30 jours. La poursuite de l'utilisation de l'Application après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des nouvelles Conditions.
13. Contact
Des questions sur les présentes Conditions ? Contactez-nous à Hello@DreamAM.app
DreamAM est créé par Lifthill Studio
Putstraat 28, 6436 BV Amstenrade, Pays-Bas