Ketentuan Layanan

Terakhir diperbarui: Januari 2026

1. Penerimaan Ketentuan

Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan DreamAM ("Aplikasi"), Anda setuju untuk terikat oleh Ketentuan Layanan ini. Jika Anda tidak menyetujui ketentuan ini, mohon jangan gunakan Aplikasi.

2. Persyaratan Usia

Anda harus berusia 16 tahun atau lebih untuk menggunakan DreamAM. Dengan menggunakan Aplikasi, Anda menyatakan bahwa Anda memenuhi persyaratan usia ini. Jika Anda berusia di bawah 16 tahun, mohon jangan gunakan Aplikasi ini.

3. Deskripsi Layanan

DreamAM adalah aplikasi jurnal mimpi yang memungkinkan Anda merekam, mentranskripsikan, dan menjelajahi mimpi Anda. Aplikasi ini mencakup fitur bertenaga AI untuk menghasilkan karya seni dan wawasan berdasarkan konten mimpi Anda.

4. Konten Anda

Kepemilikan: Anda mempertahankan kepemilikan penuh atas mimpi Anda dan konten apa pun yang Anda buat menggunakan Aplikasi.

Lisensi kepada Kami: Dengan menggunakan fitur AI Aplikasi, Anda memberikan Lifthill Studio lisensi terbatas dan non-eksklusif untuk memproses konten Anda semata-mata untuk tujuan menyediakan layanan (transkripsi, pembuatan seni, wawasan). Kami tidak menggunakan konten Anda untuk tujuan lain apa pun.

Konten yang Dihasilkan AI: Seni dan wawasan yang dihasilkan AI berdasarkan mimpi Anda adalah milik Anda untuk disimpan, dibagikan, atau dihapus sesuai keinginan Anda.

Tanggung Jawab: Anda bertanggung jawab atas konten yang Anda buat dan bagikan. Mohon jangan gunakan Aplikasi untuk membuat atau membagikan konten yang merugikan.

5. Langganan dan Pembelian

Langganan DreamAM+: DreamAM menawarkan langganan opsional ("DreamAM+") yang memberikan akses tak terbatas ke fitur AI. Pelanggan baru menerima uji coba gratis 7 hari. Setelah masa uji coba berakhir, langganan Anda otomatis berubah menjadi langganan berbayar kecuali dibatalkan setidaknya 24 jam sebelum uji coba berakhir. Langganan kemudian otomatis diperpanjang kecuali dibatalkan setidaknya 24 jam sebelum akhir setiap periode penagihan.

Kredit: Sebagai alternatif, Anda dapat membeli kredit untuk penggunaan sekali pakai fitur AI. Kredit tidak kedaluwarsa dan tidak dapat dikembalikan kecuali jika diwajibkan oleh hukum yang berlaku.

Gratis Digunakan: Aplikasi inti (merekam, mentranskripsikan, menulis jurnal) gratis. Tidak diperlukan langganan atau pembelian untuk menangkap dan menyimpan mimpi Anda.

Harga: Harga ditampilkan di Aplikasi dan dapat bervariasi menurut wilayah. Semua harga sudah termasuk pajak yang berlaku.

Mengelola Langganan: Anda dapat mengelola atau membatalkan langganan Anda kapan saja di pengaturan akun Apple ID Anda (Pengaturan → Apple ID → Langganan).

Pengembalian Dana: Semua pembelian diproses oleh Apple. Permintaan pengembalian dana harus diajukan kepada Apple melalui dukungan App Store mereka.

6. Penafian Fitur AI

Bukan Nasihat Medis: DreamAM adalah alat jurnal kreatif untuk refleksi diri dan eksplorasi. Aplikasi ini bukan pengganti perawatan kesehatan mental profesional, terapi, atau nasihat medis.

Keterbatasan AI: Wawasan, interpretasi, dan karya seni yang dihasilkan AI hanya untuk tujuan hiburan dan refleksi diri. Hasil tersebut dapat tidak akurat, tidak lengkap, atau tidak sesuai. Jangan mengandalkannya untuk keputusan penting.

Tanpa Jaminan Keunikan: Seni yang dihasilkan AI dibuat berdasarkan deskripsi mimpi Anda, tetapi tidak dijamin unik atau orisinal.

Jika Anda mengalami masalah kesehatan mental, mohon berkonsultasi dengan tenaga kesehatan profesional yang berkualifikasi.

7. Penggunaan yang Dapat Diterima

Anda setuju untuk tidak menggunakan Aplikasi untuk:

  • • Melanggar hukum atau peraturan apa pun
  • • Membuat atau membagikan konten yang merugikan, ilegal, atau tidak pantas
  • • Mencoba merekayasa balik atau memodifikasi Aplikasi
  • • Menghindari kontrol keamanan atau akses apa pun
  • • Menggunakan Aplikasi untuk tujuan komersial apa pun tanpa izin
  • • Menyalahgunakan atau mengeksploitasi fitur AI untuk menghasilkan konten yang merugikan

8. Penghentian

Kami berhak menangguhkan atau menghentikan akses Anda ke DreamAM jika Anda melanggar Ketentuan ini atau melakukan perilaku yang melecehkan. Setelah penghentian, hak Anda untuk menggunakan Aplikasi berakhir seketika. Data Anda yang tersimpan secara lokal tetap berada di perangkat Anda kecuali Anda menghapusnya.

9. Pembatasan Tanggung Jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, DreamAM disediakan "sebagaimana adanya" tanpa jaminan dalam bentuk apa pun. Lifthill Studio tidak bertanggung jawab atas segala kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau punitif yang timbul dari penggunaan Aplikasi oleh Anda.

Hak Konsumen UE: Jika Anda adalah konsumen di Uni Eropa, Anda memiliki hak menurut undang-undang yang tidak dapat dikesampingkan. Tidak ada ketentuan dalam Ketentuan ini yang memengaruhi hak menurut undang-undang Anda berdasarkan hukum perlindungan konsumen yang berlaku.

10. Ketentuan Apple App Store

Ketentuan berikut berlaku untuk penggunaan DreamAM yang diunduh dari Apple App Store:

Pengakuan: Ketentuan ini hanya antara Anda dan Lifthill Studio, bukan dengan Apple. Apple tidak bertanggung jawab atas Aplikasi atau kontennya.

Lingkup Lisensi: Lisensi yang diberikan kepada Anda terbatas pada lisensi yang tidak dapat dipindahtangankan untuk menggunakan Aplikasi pada perangkat bermerek Apple mana pun yang Anda miliki atau kendalikan, sebagaimana diizinkan oleh Ketentuan Layanan App Store.

Pemeliharaan dan Dukungan: Lifthill Studio bertanggung jawab sepenuhnya untuk menyediakan pemeliharaan dan dukungan bagi Aplikasi.

Pihak Ketiga Penerima Manfaat: Apple dan anak perusahaannya adalah pihak ketiga penerima manfaat dari Ketentuan ini. Setelah penerimaan Anda, Apple berhak menegakkan Ketentuan ini terhadap Anda.

11. Hukum yang Mengatur

Ketentuan ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Belanda, tanpa memperhatikan prinsip pertentangan hukum. Setiap sengketa akan diselesaikan di pengadilan Belanda.

Jika Anda adalah konsumen di UE, Anda juga dapat mengajukan tuntutan di negara tempat tinggal Anda, dan Anda memperoleh manfaat dari ketentuan wajib hukum perlindungan konsumen setempat.

12. Perubahan Ketentuan

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Saat kami membuat perubahan signifikan, kami akan memperbarui tanggal di bagian atas dan memberi tahu Anda melalui Aplikasi. Untuk perubahan material, kami akan memberikan pemberitahuan setidaknya 30 hari sebelumnya. Penggunaan Aplikasi yang berkelanjutan setelah perubahan berlaku merupakan penerimaan atas Ketentuan yang baru.

13. Kontak

Ada pertanyaan tentang Ketentuan ini? Hubungi kami di Hello@DreamAM.app

DreamAM dibuat oleh Lifthill Studio
Putstraat 28, 6436 BV Amstenrade, Belanda