Termos de Serviço

Última atualização: Janeiro de 2026

1. Aceitação dos Termos

Ao baixar, instalar ou usar o DreamAM ("o Aplicativo"), você concorda em estar vinculado a estes Termos de Serviço. Se você não concordar com estes termos, por favor não use o Aplicativo.

2. Requisito de Idade

Você deve ter 16 anos ou mais para usar o DreamAM. Ao usar o Aplicativo, você confirma que atende a este requisito de idade. Se você tem menos de 16 anos, por favor não use este Aplicativo.

3. Descrição do Serviço

O DreamAM é um aplicativo de diário de sonhos que permite gravar, transcrever e explorar seus sonhos. O Aplicativo inclui recursos de IA para gerar arte e insights com base no conteúdo dos seus sonhos.

4. Seu Conteúdo

Propriedade: Você mantém total propriedade dos seus sonhos e de qualquer conteúdo que criar usando o Aplicativo.

Licença para Nós: Ao usar os recursos de IA do Aplicativo, você concede à Lifthill Studio uma licença limitada e não exclusiva para processar seu conteúdo exclusivamente para fins de fornecimento do serviço (transcrição, geração de arte, insights). Não usamos seu conteúdo para nenhum outro propósito.

Conteúdo Gerado por IA: Arte e insights gerados por IA com base nos seus sonhos são seus para manter, compartilhar ou excluir como desejar.

Responsabilidade: Você é responsável pelo conteúdo que cria e compartilha. Por favor, não use o Aplicativo para criar ou compartilhar conteúdo prejudicial.

5. Assinaturas e Compras

Assinatura DreamAM+: O DreamAM oferece uma assinatura opcional ("DreamAM+") que dá acesso ilimitado aos recursos de IA. Novos assinantes recebem um período de teste grátis de 7 dias. Após o término do teste, sua assinatura é convertida automaticamente em uma assinatura paga, a menos que cancelada pelo menos 24 horas antes do término do teste. A assinatura é renovada automaticamente, a menos que cancelada pelo menos 24 horas antes do final de cada período de cobrança.

Créditos: Alternativamente, você pode comprar créditos para uso único dos recursos de IA. Os créditos não expiram e não são reembolsáveis, exceto quando exigido por lei aplicável.

Uso Gratuito: O aplicativo principal (gravação, transcrição, diário) é gratuito. Nenhuma assinatura ou compra é necessária para capturar e armazenar seus sonhos.

Preços: Os preços são exibidos no Aplicativo e podem variar por região. Todos os preços incluem impostos aplicáveis.

Gerenciamento de Assinaturas: Você pode gerenciar ou cancelar sua assinatura a qualquer momento nas configurações da sua conta Apple ID (Configurações → Apple ID → Assinaturas).

Reembolsos: Todas as compras são processadas pela Apple. Solicitações de reembolso devem ser direcionadas à Apple através do suporte da App Store.

6. Aviso sobre Recursos de IA

Não é Conselho Médico: O DreamAM é uma ferramenta criativa de diário para autoreflexão e exploração. Ele não substitui cuidados profissionais de saúde mental, terapia ou aconselhamento médico.

Limitações da IA: Insights, interpretações e artes gerados por IA são apenas para entretenimento e autoreflexão. Podem ser imprecisos, incompletos ou inadequados. Não confie neles para decisões importantes.

Sem Garantia de Exclusividade: A arte gerada por IA é criada com base nas suas descrições de sonhos, mas não é garantida como única ou original.

Se você está enfrentando problemas de saúde mental, por favor consulte um profissional de saúde qualificado.

7. Uso Aceitável

Você concorda em não usar o Aplicativo para:

  • Violar quaisquer leis ou regulamentos
  • Criar ou compartilhar conteúdo prejudicial, ilegal ou inadequado
  • Tentar fazer engenharia reversa ou modificar o Aplicativo
  • Burlar quaisquer controles de segurança ou acesso
  • Usar o Aplicativo para qualquer fim comercial sem permissão
  • Abusar ou explorar recursos de IA para gerar conteúdo prejudicial

8. Rescisão

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar seu acesso ao DreamAM se você violar estes Termos ou se envolver em comportamento abusivo. Após a rescisão, seu direito de usar o Aplicativo cessa imediatamente. Seus dados armazenados localmente permanecem no seu dispositivo, a menos que você os exclua.

9. Limitação de Responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, o DreamAM é fornecido "como está" sem garantias de qualquer tipo. A Lifthill Studio não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes do seu uso do Aplicativo.

Direitos do Consumidor da UE: Se você é um consumidor na União Europeia, você tem direitos legais que não podem ser renunciados. Nada nestes Termos afeta seus direitos legais sob as leis aplicáveis de proteção ao consumidor.

10. Termos da Apple App Store

Os seguintes termos se aplicam ao seu uso do DreamAM baixado da Apple App Store:

Reconhecimento: Estes Termos são entre você e a Lifthill Studio apenas, não com a Apple. A Apple não é responsável pelo Aplicativo ou seu conteúdo.

Escopo da Licença: A licença concedida a você é limitada a uma licença não transferível para usar o Aplicativo em qualquer dispositivo da marca Apple que você possua ou controle, conforme permitido pelos Termos de Serviço da App Store.

Manutenção e Suporte: A Lifthill Studio é a única responsável por fornecer manutenção e suporte para o Aplicativo.

Terceiro Beneficiário: A Apple e suas subsidiárias são terceiros beneficiários destes Termos. Após sua aceitação, a Apple tem o direito de fazer cumprir estes Termos contra você.

11. Lei Aplicável

Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis da Holanda, sem considerar princípios de conflito de leis. Quaisquer disputas serão resolvidas nos tribunais da Holanda.

Se você é um consumidor na UE, você também pode iniciar processos no seu país de residência e se beneficia de disposições obrigatórias das leis locais de proteção ao consumidor.

12. Alterações nos Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Quando fizermos alterações significativas, atualizaremos a data no topo e notificaremos você pelo Aplicativo. Para alterações materiais, forneceremos pelo menos 30 dias de aviso prévio. O uso continuado do Aplicativo após as alterações entrarem em vigor constitui aceitação dos novos Termos.

13. Contato

Dúvidas sobre estes Termos? Entre em contato conosco em Hello@DreamAM.app

DreamAM é feito por Lifthill Studio
Putstraat 28, 6436 BV Amstenrade, Holanda